Больцано — небольшой, но удивительно красивый город, столица итальянского региона Трентино-Альто-Адидже. Прекрасные пейзажи, современные горнолыжные курорты, исторические достопримечательности — побывав здесь, очень трудно будет остаться равнодушным.
Что посмотреть в Больцано самостоятельно?
Красивые места и главные достопримечательности: фото с описаниями на русском языке.
Музей вертепов Мури-Грис (Collezione di presepi del Convento Muri Gries)
История бенедиктинского монастыря Мури-Грис восходит к XII веку. Сегодня в монастыре производится красное и белое вино, которое выращивается на альпийских склонах и созревает в монастырских погребах.
Кроме винных бочек в стенах монастыря спрятана очень интересная коллекция вертепов. В коллекции представлены вертепы, созданные в течение 3 последних столетий, при этом большинство экспонатов датируется серединой 18-го века.
Помимо традиционных вертепов, показывающих сцену рождения Иисуса, в музее представлены вертепы, которые показывают сцену его распятия и смерти (Fastenkrippe), а также сцены из Евангелия (Jahreskrippen), что позволяло познакомиться с библейскими сюжетами маленьким детям и неграмотным людям.
Эта коллекция представляет наибольший интерес в рождественские дни, в связи с чем, в теплые месяцы посещения для публики открыты только один день в течение месяца, а во время рождественских праздников музей открывает свои двери каждую субботу.
Южнотирольский археологический музей (Il Museo Archeologico dell'Alto Adige)
Музей был организован в бывшем здания банка 19-го века. Он посвящен истории и археологии южноальпийского региона, начиная с периодов палеолита и мезолита (с 15 000 года до н. э. до 800 г. н. э.).
Данный музей был специально создан в 1998 году для «Эци» – мумии человека, обнаруженной в 1991 году в леднике Эцтальских Альп в Тироле. Это старейшая в мире естественная мумия человека, умершего около 3300 г. до н. э. Особый интерес представляет его одежда и снаряжение, среди которого был найден единственный полностью сохранившийся топор, относящийся к медному веку.
Помимо ледяного человека в музее представлены разнообразные модели, реконструкции, видео- и мультимедийные презентации, находки, обнаруженные в бассейне долины реки Адидже, которые рассказывают о жизни поселенцев Южного Тироля во времена Римской империи.
Музеон или Музей современного искусства (Мuseo d’arte moderna e contemporanea di Bolzano)
Это музей современного искусства, который был основан в 1985 году. 24 мая 2008 года Музеон открыл для публики новую площадку, построенную КСВ — архитекторами Kruger Schuberth Vandreike в самом центре Больцано.
Главное здание музея — это куб размером 54 м в длину, 25 метров в высоту и 23 метра в ширину, с прозрачным передним и задним фасадами. Здание является физическим и символическим связующим звеном между двумя частями города.
В Музеоне в настоящее время выставляется 4500 произведений искусства, которые расположенны в соответствии с определенной тематикой. Их авторами являются как иностранные, так и местные художники.
В последние годы Музеон делает большое количество приобретений для пополнения выставки современной скульптуры. С момента своего открытия Музеон сосредоточил свои программы на исследовании различных форм художественного самовыражения, пытаясь развивать тесные отношения с художниками. В течение многих лет в Музеоне выставлялись такие известные художники, как Sonic Youth, Mike Kelley, Rosemarie Trockel, Carl Andre, Danh Vo, Martino Gamper.
Площадь Вальтера (Piazza Walther)
Пьяцца Вальтер, известная как «гостиная» города, представляет собой пешеходную зону с многочисленными ресторанами, кафе и магазинчиками. Здесь можно расслабиться с любимым напитком в уютном кафе, любуясь склонами гор Южного Тироля и шпилем собора Больцано.
Пьяцца Вальтер была завершена в 1808 году по приказу короля Массимилиано ди Бавьера, и изначально носила его имя. Позже ей было присвоено имя эрцгерцога австрийского Джованни (Johannesplatz).
В 1901 году она была переименована в честь Вальтер фон дер Фогельвейде (1170—1230), одного из величайших немецких поэтов и сказителей Средневековья. После аннексии региона Альто-Адидже Италией, площадь была названа в честь короля Италии Витторио Эмануэле III. Только в послевоенный период имя немецкого поэта было восстановлено.
На площади можно посетить разнообразные события и мероприятия. В конце мая здесь проходит Цветочная ярмарка. Во время этого фестиваля площадь украшается разнообразными цветами, появляются яркие цветочные палатки, звучит музыка. Зимой можно окунуться в праздничную атмосферу на Рождественской ярмарке, которая проходит с конца ноября до начала января.
Замок Ронколо
Замок расположен на севере города Больцано, на въезде в долину Сарентино. Замок возведен в 1237 году на вершине скалы. В замке вы можете наблюдать росписи на тему повседневной жизни местных жителей XIII века.
На втором этаже фрески почти не сохранились. На третьем этаже вы попадете в “Гербовый” зал. На этом же этаже находится “Банный” зал. Такое необычное название оно получило согласно фрески расположенной в нем. На фреске изображены несколько обнаженных фигур. На четвертом, последнем этаже вы окажетесь в “Турнирном” зале, с соответствующими названию зала фресками.
Замок Флавон
Замок Флавон построен в XII веке на порфировом камне, над районом Аслаго. Он был возведен в качестве личной резиденции правителями Больцано. Стены замка украшены фресками XVI века.
Замок состоит из трёх секций, окруженных оборонительными стенами. В саду замка вы найдете древний виноградник. А внутри замка сможете полюбоваться фресками, которые представляют огромную ценность. Из замка открывается чудесный вид на долину и крыши Больцано. Сейчас замок открыт для проведения различных мероприятий.
Замок Мареччио
В центре Больцано, в сельской местности, расположен чудесный замок Мареччио, построенный в XIII веке. В середине XIX века, государство оборудовали в замке оружейный склад. Перед тем, как в замке были произведены реставрационные работы, в нем был расположен государственный архив.
Из достопримечательностей, в замке можно понаблюдать за дивными старинными фресками. Основные темы фресок – это сцены из Библии. Сейчас замок открыт как для туристов, так и для проведения различного рода культурных мероприятий.
Замок Фирмиано
Замок Месснера Фирмиано расположен в окрестностях Больцано, на юго-западе от него. Возведенный в IX-X веках, является самым старинным замком Больцано.
В 1976 году он был отреставрирован и в нем был открыт ресторан. С 2006 года в одной из секций замка расположен Горный музей. В нем вы сможете наблюдать различные фотографии, скульптуры и вещи, связанные с возникновением и развитием альпинизма, а так же материалы, рассказывающие нам о влиянии альпинизма на окружающую среду.
Дуомо ди Больцано
Duomo di Bolzano – построенный в XI веке, кафедральный собор является символом Больцано, подвергался многочисленным перестройкам и переделкам. Во время второй мировой войны был сильно поврежден и впоследствии отреставрирован. Расположен возле площади Вольтера, и ограничивает ее собой.
Северной стороной собор выходит на площадь Вольтера. Собор посвящен Успению Богородицы. Построен он в неоготическом стиле, более характерном для южной немецкой культуры. Наблюдается смешение стилей. Внешние стены украшены горгульями, на строгом фасаде расположены готические круглые окна в виде розеток. Но завершенность готическому стилю собора придает башня колокольни классического готического стиля, как будто устремленная ввысь.
Великолепие собора подчеркивают: разноцветная узорчатая черепица крыши, оригинальный портик «Винный дворик», старинные фрески, ажурный, парящий в воздухе, белоснежный амвон, выполненный в истинном позднеготическом стиле, статуя кормящей Богородицы.
- График работы: ежедневно с 10.00 до 17.00. Выходной: воскресенье.
- Piazza della Parrocchia 27, Bolzano
- Tel.: + 39 0471 978676
Палаццо Меркантиле
Palazzo Mercantile, старинное здание, возведенное в 1635 году, в котором с 1653 года находилось городское Управление торговли. В настоящее время здесь действует музей Торговли (Museo Mercantile).
Посетители, в ходе осмотра экспозиций, знакомятся с залами для праздничных приемов и совещаний, бывшими помещениями, в которых размещался секретариат. Среди выставленных в музее экспонатов имеется много архивных документов, вещей и предметов мебели эпохи Барокко и Возрождения, произведений искусства, относящиеся к XVII-XVIII веков.
- Режим работы: с понедельника по субботу с 10.00 до 12.30
- Via Portici 39, Bolzano
- Tel.: +39 0471 945709
Церковь и монастырь Францисканцев
Началом деятельности монахов-францисканцев в Больцано можно считать 1221 год. Однако сохранившийся монастырь Ордена относят к первой четверти XIV века. С течением времени постройки монастыря претерпели множество изменений.
Изначально в монастырском здании был ровный потолок с многоугольными хорами, который впоследствии переделали в сводчатый. Также изменился и внутренний дворик, стиль которого из романского стал готическим.
Монастырь францисканцев славится большим количеством уникальных фресок XVII – XVIII веков, среди которых есть и относящиеся к школе знаменитого Джотто.
Церковный алтарь из дерева, посвященный Рождеству Христову и созданный Гансом Клоккером около 1500 г., уроженцем Брессаноне, украшен непревзойденной росписью.
Внутреннее убранство церкви украшают витражи на хорах, созданные уже в XX веке Йозефом Видмозера.
- Монастырь можно посетить с понедельника по субботу с 10:00 до 12:00 и в воскресенье с 14:30 до 18:00.
- Via dei Francescani 1, Bolzano
- Tel.: +39 0471 977474
Монумент Победы — помнить о том, чего нельзя забывать
Монумент Победы был возведён в Больцано в неоднозначный период исторического развития Италии, во времена Муссолини, в период с 1926 по 1928 годы. Площадь, на которой он находится, получила такое же название — Площадь Победы (Пьяцца делла Виттория).
Площадь одно время носила другое название, но в 2002 году была переименована обратно. Вокруг монумента Победы по сей день идут жаркие споры, особенно между немецко- и италоговорящими жителями Больцано. Стоит посетить монумент Победы как памятник раздора и как свидетеля трагических страниц истории человечества.
Доминиканская церковь
Chiesa dei Domenican расположена буквально в сотне метров от собора Дуомо ди Больцано.
Орден Доминиканцев стал упоминаться в Южном Тироле в 1272 году. Считается, что орденский монастырь был возведен в те же годы, частью которого и была эта церковь. Первоначально все постройки были в романском стиле, но позже стали появляться элементы в готическом стиле и в стиле барокко.
Церковь входит в состав целого комплекса монастырских построек. Есть различные капеллы, из которых некоторые частично разрушены войнами и временем. Внутренний дворик по периметру окружен великолепными портиками. На стенах и в западной части дворика есть прекрасные образцы местного художественного творчества.
Самое большое впечатление производит часовня Сан — Джованни, стены которой полностью покрыты фресками, равных им по красоте трудно найти. Особо интересны росписи восточной стены, посвященные житию Святого Николая и «Триумф смерти», на противоположной стороне — «Бегство в Египет», а с северной стороны — «Пытка Святого Варфоломея».
Войдя с площади Доминиканцев можно во внутреннем дворике можно ознакомиться с непревзойденными фресками Фридриха Пахера конца XVI века.
- Время работы: с понедельника по субботу (9.30–17.00), в воскресенье (12.00–18.00).
- Piazza Domenicani — 39100 Bolzano
- Tel. +39 0471 973133
Церковь Святого Сердца (Chiesa del Sacro Cuore)
Спроектирована и возведена в последние годы XIX века архитектором Дж. Битнера. Исполнена в неоготическом стиле, как будто, стремящемся вверх, из красноватого камня, что гармонично сочетается с красным цветом Доломитовых Альп и использовался при его строительстве. На фасаде здания, над входом находятся круглое готическое окно-роза, а чуть выше – анфилада арочных окон.
Внутри церкви все стены оформлены в светлых тонах, купольный свод расписан многоярусными фресками сочных и ярких цветов. Великолепные мозаики были сделаны в 1910 году.
Находится на Виа дела Роджи, что севернее старинной части города и исторического центра Больцано. Церковь расположена несколько в стороне от популярных туристических направлений, поэтому в ней создается душевное настроение тишины, покоя и умиротворения. Имеется большое количество росписей, картин и витражей.
Церковь Св. Августина
Церковь Св. Августина входит в состав Аббатства Мюри-Гри. Самой старинной постройкой аббатства является замок, принадлежавший в 12 в. графам Мори-Грейфенштейн, потом им владели герцоги из Австрии.
Первыми религиозными владельцами аббатства в начале XV века стали монахи нищенствующего ордена Св Августина. Аббатство неоднократно подвергалось нападениям и разорению. После упразднения папой Римским ордена Св. Августина в начале XIX века, аббатство Баварским правительством было передано во владение монахов — бенедиктинцев, которых в этот же период изгнали из Швейцарии. Бенедиктинцы умели не только молиться, но умели хорошо работать и знали толк в изготовлении вина. С их приходом аббатство стало возрождаться.
Донжон (главная башня) этого старинного замка и превратилась в колокольню, на которой расположена главная достопримечательность церкви – колокол, один из самых тяжелых в Южном Тироле, вес которого – чуть более 5 тонн. Строительство церкви окончено в 1771 году. В ее внешности преобладает архитектурный стиль барокко.
Стены и купол церкви украшены изумительными фресками знаменитого в Тироле живописца Мартина Кноллера.
- Адрес: Piazza Gries 21
Церковь Святого Антония (Castel Sant’Antonio)
Церковь расположена у стен замка Клебенштайн, которые им владели в тот период, или иначе Сант’Антонио. Замок был построен в XIII веке как семейная резиденция семейства Вайнек. Затем он неоднократно менял владельцев. Сейчас принадлежит Ауфшнайтерам.
Посвящена церковь Св. Антонию Падуанскому и была построена на рубеже XVI — XVII веков. Служили в ней монахи ордена Капуцинов. Отличается великолепными алтарями, выполненными в барочном стиле и созданные прекрасным мастером Феличе Брузасорчи. В одной из боковых капелл расположена изумительная настенная роспись неведомого художника-венецианца с изображением Марии Ассунты со святыми Иоанном и Себастьяном. Датируется фреска 17 веком.
Церковь Святого Антония находится на месте слияния нескольких рек, через которые перекинут одноименный мост. Также и близлежащяя улица и район, где она расположена, носят то же имя. От церкви до центральной площади Больцано не более 2,5 километров.
Городской музей (Museo Civico)
Располагается музей в центре города в старинном здании времен средневековья. Экспозиция занимает на первом этаже шесть залов и верхнюю башню. Его работа возобновлена в 2011 году. Экспозиция пока временная, неполная, т.е. администрация города стремится к тому, чтобы город обрел, наконец, полноценный собственный музей.
Но, несмотря на это, уже представлено много интересных артефактов в составе южнотирольской этнографической, археологической и исторической экспозиции.
Так же посетителям представлены для осмотра более 200 произведений искусства VIII – XX веков.
- Режим работы: ежедневно с 10.00 до 17.00. Выходные дни: понедельник, 24,25,31 декабря и 1 января.
- Via Cassa di Risparmio 14, Bolzano
- Tel.: +39 0471 997960
Музей природы Южного Тироля
Был открыт в 1997 году и предлагает для ознакомления посетителям различные экспозиции. Больцано — уникальное место слияния трех культур. В коллекциях музея рассказывается об этнографических особенностях каждой из народностей, населяющей долину, об исторических прочесах, протекавших здесь.
Широко представлены образцы флоры и фауны Южного Тироля. В экспозиции имеются примеры различных экосистем, характерных для данного, относительного небольшого региона.
В музее имеется экспозиция, посвященная геологическим особенностям Южного Тироля, процессам, повлиявшим на возникновение уникального ландшафта, как под воздействием жизнедеятельности человека он изменялся.
Музей своими силами каждый год организует тематические выставки посвященные вопросам геологии, южнотирольской фауне и флоре.
Большое внимание музей уделяет экологическому образованию школьников и студентов. Разработанные сотрудниками музея интерактивные программы на эту тему пользуются у них большой популярностью.
Улица Портиков (Via dei Portici)
Улица Портиков – это самобытная, относящаяся к старейшим городским улицам. Протяженность улицы – триста метров. Она соединяет две площади Площадь трав (piazza delle Erbe) и Пьяцца дель Муничипио, совсем недалеко от площади Вальтера.
Название улица получила от арочных портиков, украшавших входы в лавки купцов, чтобы покупатели в любую погоду могли спокойно осматривать выставленные товары. И в наше время улица славится магазинами, кафе и ресторанами, предлагающими блюда местной кухни.
Администрация города сумела сохранить средневековую самобытность улочки и не допустила вмешательства в ее архитектурный облик. Многие здания украшены историческими фресками, элементами декора барочного стиля, резными арками и окнами.
Одно из главных украшений улицы – дом Троило, построенный в XVII века, отличающийся оригинальной угловой башенкой и порталом с гербами над входом.
Особенно интересно улица выглядит с наступлением темноты, когда включается освещение и возникает неповторимая атмосфера уюта и красоты.
Фонтан Нептуна
Бронзовая скульптура Нептуна датируется XVIII веком. Расположена на высоком мраморном пьедестале в окружении бронзовых чаш, выполненных в виде раковин.
Нептун стоит в центре композиции в окружении дельфинов. Вода в фонтане чистая. Можно напиться, отдохнуть и набрать воды с собой для дальнейшей прогулки по старинным улочкам и площадям города.
Фонтан стоит на яркой, шумной ярмарочной площади Трав, на бывшем позорном месте, где наказывали недобросовестных купцов.
Природный парк «Монте Корно ди Тродена»
Этот парк является уникальным образцом тирольской природы. Расположен южнее города Больцано и его территория почти 7000 гектаров. В нем произрастают типичные для этой местности деревья и кустарники. В парковой зоне раскинулось живописное озеро Кальдаро.
В туристическом центре организуются тематические выставки, проводит ознакомительные экскурсии, принимает заказы на их проведение. Сотрудниками разработаны различные познавательные программы. Посещение природного парка не оставляет равнодушными ни взрослых, ни детей.
Ворота в Доломитовые Альпы — вот как еще называют Больцано. Побродите по старым улочкам, отдохните в уютном кафе, полюбуйтесь восхитительными пейзажами и обязательно возвращайтесь сюда снова!